Mientras salían a la luz acusaciones explosivas sobre mujeres inmigrantes que dicen haber sido sometidas a histerectomías no deseadas y otros procedimientos ginecológicos, una de esas detenidas fue puesta en un avión de regreso a su país de origen.
Pauline Binam estuvo a punto de ser deportada el miércoles por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos a Camerún, un país que abandonó cuando tenía 2 años. Binam, ahora de 30 años, estaba en la pista cuando los miembros del Congreso dicen que intervinieron.
“Parecía que ICE estaba tratando de acelerar su deportación”, dijo la representante Pramila Jayapal, una demócrata del Estado de Washington. “No puedo decir eso con certeza, pero todo esto es extremadamente preocupante”.
Los miembros del Congreso exigen una investigación sobre las acusaciones de mujeres inmigrantes que dicen que fueron sometidas a procedimientos médicos sin su consentimiento mientras estaban detenidas en una instalación de ICE en Georgia. Algunas mujeres dicen que se sometieron a histerectomías u otras cirugías que las dejaron estériles.
Jayapal, miembro del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, quiere que Binam esté en los Estados Unidos para poder contar su historia a los investigadores. Más de 170 legisladores estadounidenses han firmado una carta pidiendo una investigación por parte del inspector general de Seguridad Nacional y quieren que los investigadores informen sobre el estado de la investigación el próximo viernes.
ICE confirmó que Binam todavía se encuentra en el país y negó cualquier vínculo entre sus acusaciones y su deportación programada. ICE dice que la sacaron del avión debido a un problema de papeleo con el gobierno de Camerún, no a causa de la intervención del Congreso.
En un comunicado, ICE dice que todas las mujeres detenidas reciben atención ginecológica de rutina y que “nunca se realizaría un procedimiento médico como una histerectomía” sin el consentimiento informado.
Binam es una de un número creciente de mujeres inmigrantes que se quejan de la atención que recibieron mientras estaban recluidas en el Centro de Detención del Condado de Irwin, de gestión privada, en Ocilla, Georgia.
Las primeras acusaciones salieron a la luz en una denuncia de irregularidades esta semana de una enfermera en las instalaciones, presentada con la ayuda de la organización sin fines de lucro Project South y otros grupos de derechos de los inmigrantes. La denuncia también alega una atención médica deficiente y la falta de pruebas de detección de COVID-19 a los inmigrantes detenidos.
Jacquelyn Martin/AP
Desde entonces, abogados independientes de varias otras mujeres han presentado acusaciones similares sobre procedimientos médicos innecesarios, incluidas las histerectomías. Jayapal dice que el total ahora es de al menos 17.
“Esto se siente particularmente atroz porque obviamente es una cirugía reproductiva invasiva”, dijo Jayapal. “Y para todas las mujeres en particular en todo Estados Unidos, esto nos provoca escalofríos”.
El abogado de Binam, Vân Huynh, dice que su cliente buscó tratamiento por un ciclo menstrual irregular y pensó que se estaba sometiendo a un procedimiento de rutina conocido como dilatación y legrado para extraer tejido del útero el año pasado.
“Cuando se despertó de la cirugía, el médico le informó que tenían que extirparle una de las trompas de Falopio”, dice Huynh, de la organización sin fines de lucro Georgia Latino Alliance for Human Rights, que también ayudó a preparar la denuncia.
“Por supuesto, Pauline estaba muy molesta y algo consternada de que esto hubiera sucedido sin su consentimiento”, dice Huynh.
Las implicaciones médicas a largo plazo no están claras, pero el procedimiento podría evitar que Binam conciba un hijo, dice Huynh.
“La detención en sí misma quita mucho de la vida de una persona”, dice Huynh. “Y luego, que ella haya pasado por esta experiencia mientras estaba en detención migratoria simplemente le roba mucho más que su tiempo”.
Huynh dice que Binam se quejó con el personal del centro de detención, pero esas quejas no llegaron a ninguna parte.
Irwin es operado por una empresa con fines de lucro, LaSalle Corrections, que no respondió a una solicitud de comentarios.
La abogada de inmigración Elizabeth Matherne dice que varios de sus clientes se quejaron con ella sobre la atención ginecológica que recibieron mientras estaban detenidos en Irwin, y que ella presentó sus quejas a los gerentes del centro de detención.
Pero Matherne dice que los operadores de Irwin y otros centros de detención privados “ignoran constantemente” las quejas sobre la atención médica.
“Actúan constantemente como si cualquier queja fuera simplemente histriónica”, dijo. “Está listo para la explotación, ¿verdad? Porque no hay una supervisión adecuada. No hay un nivel adecuado de humanidad”.
Los abogados de inmigración han expresado su preocupación por las condiciones médicas durante años. Matherne dice que están aliviados de que el público finalmente esté prestando atención, incluso si se necesitaron acusaciones impactantes como estas para que esto sucediera.
Fuente: npr.org