POR FELIKS BANEL
En el pasado, he tratado de entender y explicar las razones por las cuales hay monumentos confederados en el noroeste.
También he argumentado por escrito en MyNorthwest y en las ondas de radio de KIRO, algunos podrían decir “racionalizado”, a favor de dejar los monumentos confederados en su lugar como garantía de nunca olvidar los períodos más mortales y destructivos de la historia de Estados Unidos.
Como exdirector adjunto de MOHAI y antiguo empleado de King County Park System, he abogado por “reinterpretar” esos monumentos justo donde se encuentran, a menudo en parques públicos. Esto significaría crear y mostrar nueva información, instalada al lado, que coloca a la persona o evento conmemorado por el monumento en un contexto más moderno.
Esta reinterpretación, en mi opinión, podría haber incluido ir tan lejos como para construir una “celda de la cárcel” alrededor de la estatua de la persona, o incluso encerrar completamente el monumento, aparte de unas pocas áreas de observación pequeñas, para obligar al espectador a lea la nueva interpretación (tal vez a través del vidrio, con la información impresa sobre la parte de visualización).
Si bien estas reinterpretaciones seguirían siendo mi acción preferida, mi pensamiento ha evolucionado durante los últimos días de vivir en Estados Unidos durante la pandemia y a raíz de la muerte de George Floyd, otro asesinato policial de un afroamericano hombre.
Basado en la historia y la realidad, ya no puedo defender la preservación de estos monumentos en su lugar, especialmente en terrenos públicos. Si una comunidad desea derribar un monumento confederado, ya no me opongo. Este es claramente un momento en que las viejas actitudes, incluida la mía, necesitan un nuevo pensamiento y una nueva acción.
Todavía recuerdo vívidamente la extracción de un monumento hace unos años en algún lugar del sur de Estados Unidos. El zócalo de piedra vacío, donde una vez había estado una figura confederada, era un poderoso argumento visual para una remoción parcial: tomar la estatua, dejar la base, como una forma de nueva interpretación.
La imagen del zócalo vacío se ha quedado conmigo, y sé que fue entonces cuando comencé a cuestionar realmente mis creencias declaradas en la reinterpretación en lugar de la eliminación.
Los monumentos confederados en tierras privadas son una cuestión diferente, por supuesto. En Seattle, el más conocido de estos monumentos es probablemente el Robert E. Lee Memorial en Lake View Cemetery.
Insto a los operadores de ese cementerio a considerar la creación de un proceso comunitario sincero y reflexivo para abordar el futuro de ese monumento.
Una vez creí que poner tales monumentos en museos significaba que nadie los vería, y que se perderían oportunidades para mostrar la historia donde se puede ver y experimentar todos los días. Ahora tengo claro que un museo está exactamente donde pertenecen.
Sé que puedo contar con mis colegas en los sectores de medios, museos, historia y educación para encontrar nuevas formas de seguir contando las historias importantes del pasado inspirador y problemático de Estados Unidos.
Puedes escuchar a Feliks todos los miércoles y viernes por la mañana en Seattle Morning News y leer más de él aquí. Si tiene una idea para una historia, envíe un correo electrónico a Feliks aquí.
Fuente: MyNorthwest.com